這是一個發生在農場裡的故事:小女孩芬兒養了一隻名叫韋伯的可愛小豬,牠的命運本來跟其他所有的豬一樣——將成為人類的盤中餐!但是,韋伯的好友蜘蛛夏綠蒂,想出了絕妙的聰明點子,救了韋伯一命。
夏綠蒂的網(二版)
原書名:Charlotte’s Web
出版日期:2013-07-29
作者:懷特
繪者:威廉斯
譯者:黃可凡
印刷:黑白印刷
裝訂:平裝
頁數:168
開數:18開
EAN:9789570842302
系列:世界兒童文學經典
已售完
加入追蹤清單不再追蹤
加入追蹤清單
作者:懷特
懷特是美國著名的兒童文學作家,他最愛寫詩,也擅長寫諷刺小品,更樂於為兒童寫故事 。
懷特從小喜歡與動物為伍,長大後更擁有自己的農場,所以他筆下描寫的動物,總是特別生動傳神。
他最膾炙人口的三本兒童文學名著—《小不點蕭司特》、《夏綠蒂的網》、《天鵝的喇叭》的中文譯本,都由聯經公司出版。
繪者:威廉斯
譯者:黃可凡
這本書是黃可凡在讀國立科學工業園區實驗高級中學小學部五年級時翻譯的。
黃可凡是個在台灣土生土長的小學生,她在五年級的暑假時,為了打發時間兼賺零用錢,而試著翻譯她所喜愛的英文兒童故事──Charlotte’s Web《夏綠蒂的網》,沒想到竟然只花了短短23天,就把整本書譯完了。