一段尋覓自我的奇幻之旅
陪伴孩子感受愛與接納
★ 2023由Netflix改編成3D動畫的溫馨成長故事 ★
★ 本書有注音,讓孩子輕鬆自主閱讀 ★
【認識自己 × 親情 × 接納】
在團體中,有時候會不會覺得自己格格不入,
或是好像跟其他人在某些地方不同呢?
因為這樣的不同,讓你感到擔心或怕別人不接受自己?
其實不只是你,凱爾普也有一樣的煩惱。
故事中,凱爾普是一隻出生在海裡的獨角獸。
他和其他的獨角鯨長的不同、吃的不同、也比較不會游泳,
但是他的獨角鯨同伴們一點也不介意。
有一天,凱爾普被洋流捲走,
在離島不遠的地方,
他看見一隻神祕的、閃閃發亮的生物,
他竟然長得和凱爾普一模一樣!
從來沒去過陸地的他決定一探究竟……
在成長的過程中,
我們可能因為興趣、個性或生活節奏等等的原因,
選擇和不一樣的團體生活、活動。
也有可能我們會和自己不太一樣的團體共處,
就如同故事中凱爾普生活在獨角鯨的群體裡。
因此「接納與愛」就特別的重要。
獨角鯨們接納並愛著身為獨角獸的凱爾普,
不會因為他的外觀、生活習性而排擠他,
而凱爾普也同樣愛著獨角鯨們。
接著凱爾普第一次與獨角獸群接觸時,
同樣的接受這群閃閃發亮,跟自己很像的生物。
反過來看,獨角獸們也是熱情的接納凱爾普。
感受到兩邊都如此接納的友誼與友善,
正是讓凱爾普難以抉擇的主因。
最後,在不同的群體之間,是選擇彼此獨立,還是可以彼此交流與共融,
也許……我們可以有不一樣的選擇。
本書的封面設計有星幻般的光澤與質感。
在這樣夢幻的情景下,
讓孩子跟著凱爾普一起帶著問號出發,
踏上這個尋覓之旅,尋找屬於自己內心的答案。
真情推薦
小劉醫師/外科醫師
曾心怡/臨床心理師
楊偉苹/Better Life好感生活研究所主理人、繪本推廣人
劉亞菲/「繪本,生活練習」版主
(以上依姓氏筆畫排序)
作者:潔西・希瑪
在新澤西州南部的一個小鎮長大,現在在紐約州一棟破舊的房子裡寫作和繪畫。他是一位繪本創作者,作品還有《PERFECTLY PEGASUS》、《LOVE》、《Z》,和《SPENCER’S NEW PET》。不做書的時候,潔西喜歡看圖畫小說、恐怖電影,在外面和狗玩耍。在長大的過程中,她並不知道自己會成為是一位繪本創作者。
當她發現了自己想做這件事,並告訴她的家人和朋友時,他們都欣然接受。
《我好像不是獨角鯨》是她的第一本書。
歡迎拜訪她的網站:jessiesima.com
譯者:周婉湘
台大心理研究所畢業,因喜愛繪本和兒童文學,赴美國賓州州立大學語文教育研究所,取得兒童文學領域博士。曾任國立新竹教育大學幼教系助理教授,教授幼兒文學、幼兒遊戲及幼兒媒體等課程,研究專長為幼兒繪本閱讀。
目前旅居美國舊金山灣區,不定期於「一起讀、一起玩!」部落格和臉書專頁,記錄和家中兩位小寶貝共讀及共玩的經驗,也分享幼兒閱讀與遊戲相關資訊。
著有《一起讀、一起玩:11個遊戲,陪孩子玩出繪本文學力》;譯有《我好像不是獨角鯨》、《阿菲,快一點!》、《阿菲的小鯊魚不見了》、《點點玩聲音》、《小黃點大冒險!》、《彩色點點》、《小黃點》、《這是我的!這是我的!》、《早安,小雞》等繪本,也擔任信誼小太陽幼兒雜誌特約翻譯。
專家導讀
文/周婉湘博士(兒童文學博士、閱讀推廣工作者)
《我好像不是獨角鯨》是美國作家/插畫家潔西・希瑪的第一本繪本作品,自從2017年這本繪本的原文出版之後,大獲好評,過去五年間希瑪又陸續出版了七本自寫自畫的繪本,以及一本幫他人插畫的作品,可謂是十分多產的一位創作者。《我好像不是獨角鯨》因為大受歡迎,2022年她又出版了這本書的續集《Perfectly Pegasus》,2023年預計還會出版第三本續集。更值得期待的是,Netflix正與夢工廠動畫公司合作,把《我好像不是獨角鯨》改編成3D動畫影集,預計2023年與觀眾們見面!
《我好像不是獨角鯨》也是台灣出版的第一本希瑪的作品,很開心看到聯經出版社將新銳插畫家的作品介紹給台灣的讀者。希瑪的插畫用色柔和、角色設計圓潤可愛,非常的討喜。獨角獸這種奇幻的神話生物,加上神祕的海洋動物獨角鯨,兩種長角動物都非常的討喜,讓這本書立刻吸引了讀者的注意力。但是兩種動物一個生在陸地上、一個活在海裡,要如何生活在一起呢?這樣的設定從一開始就預定了會產生衝突。希瑪不只很會畫畫,也很會寫故事,她為這個衝突點想出了最完美的解決方式,讓讀者在看到最後一頁的時候,會為這個童話般的故事,心滿意足的嘆一口氣。
除了插畫很美、角色設計可愛討喜、情節引人入勝之外,更重要的是這本書還傳遞了重要的「自我認同」價值。出生在海底的獨角獸凱爾普,經歷了「在家——離家——返家」的英雄之旅,在探險的過程中,他發現了自己與眾不同的原因,這個新的自我認識讓他必須為自己的族群認同做出選擇。但是或許界線的設定本來就是會被打破的,必須二擇一的二元對立,也可以有灰色地帶,而凱爾普神祕的出身就是要為這個世界帶來改變。兩個不可能生活在一起的物種,原來可以因為對他的愛而形成新的社群。因此,這本書用寓言故事的方式,鼓勵總覺得自己格格不入的大、小讀者:這個世界很廣大,也許有一天你會找到適合自己的族群,也許發揮創意和努力,你也可以跨界為自己創造新的族群和身份認同。這本可愛又有深意的繪本,推薦給每位獨特的讀者!
另外一提,這個網頁上有這本書的著色紙和列印紙可以下載,還可以做個小測驗,看看你是獨角鯨還是獨角獸喔!
https://www.simonandschusterpublishing.com/notquitenarwhal/