北歐風、極簡風、玻璃屋、Loft、清水模、設計師經典椅……
想把家裡打造成最時尚最潮的樣子嗎?
獻給嚮往現代主義極簡風,但又擔心水泥地板不舒服、屏風隔間不實用、大片玻璃沒隱私、買了貴森森的設計師款椅子卻坐如針氈的你。
著名網站「搞怪潮人」(UnhappyHipsters.com)所推出的居家裝潢指南書,
教你打造一間最純粹、最經典的現代時尚潮宅。
從室外的造景、屋頂線條、外牆、環保綠建築系統,
到室內的照明、顏色、管線、椅子和餐具,
《時尚潮宅DIY:教你看透現代主義極簡風》的作者與繪者告訴我們,
哪些是最經典的設計師款,哪些是千萬要避免的大地雷。
除了實用的採買與裝修建議,《時尚潮宅DIY:教你看透現代主義極簡風》也介紹了幾位重要的設計大師,讓讀者可以更全面地了解現代主義風格的發展與精神。
現在,你開始懂得如何從五花八門的水泥工法與夾板等級中挑選,也明白了家中小孩與寵物的用品配件,是整體設計中不可忽略的一環。而更重要的是,你將開始學會,當看到那些美得另人屏息的潮宅照片時,如何保持理智不被衝昏了頭。
※ 國際書評
「『搞怪潮人』是近年來經常自命清高的建築與設計界最受歡迎的新血,更不用說在泥濘、衰退、地震、保守反動派肆虐的寒冬中帶來了幾許溫暖的諷刺。」
──《洛杉磯時報》
「《時尚潮宅DIY》是一本幽默有趣的設計入門書,教你如何避免難用的水龍頭、刺眼的日光燈、和醜陋的管線露出。」
──《紐約時報》
「《時尚潮宅DIY》很適合送給那些凡事過度講究設計感的人,書裡有美美的照片、清楚的插畫說明、以及豐富的內容和輕鬆的幽默,閱讀起來有型又有趣。」
──ApartmentTherapy.com
作者:莫莉‧珍‧昆恩
喜歡:杏仁可頌麵包
討厭:短毛地毯
渴望:Eileen Gray設計的任何東西
莫莉與吉娜在波士頓專賣稀有設計書籍的書店結識。她們很快交上了朋友,關掉一家日式清酒吧,協議共同挽救現代設計界的種種弊端,「搞怪潮人」(UnhappyHipsters.com)這個革命性的部落格就這樣誕生了。兩位作者對於美國居家建築雜誌《Dwell》特別有意見,挑選出雜誌中許多刻意安排、矯情的照片,投下了諷刺的註解,引起無數網友的共鳴,而促成了《時尚潮宅DIY》一書的誕生。
作者:吉娜‧塔爾巴
喜歡:古董維納斯牌鉛筆
討厭:珠光寶氣的講話腔調
渴望:Charles Csuri的網版印刷畫
莫莉與吉娜在波士頓專賣稀有設計書籍的書店結識。她們很快交上了朋友,關掉一家日式清酒吧,協議共同挽救現代設計界的種種弊端,「搞怪潮人」(UnhappyHipsters.com)這個革命性的部落格就這樣誕生了。兩位作者對於美國居家建築雜誌《Dwell》特別有意見,挑選出雜誌中許多刻意安排、矯情的照片,投下了諷刺的註解,引起無數網友的共鳴,而促成了《時尚潮宅DIY》一書的誕生。
譯者:李建興
台灣台南市人,輔仁大學英文系畢,曾任漫畫、電玩、情色、科普、旅遊叢書編輯,路透網路新聞編譯,現為自由文字工作者,譯有《地獄》(丹布朗)、《失落的符號》、《漫畫經濟學一看就懂:從亞當斯密到葛林斯潘》系列等。samsonli@ms12.hinet.net
第一部分:室內
表面
照明
廚房
浴室
收納櫃
座椅
色彩
Loft
第二部分:室外
造景
屋頂線條
外牆
窗+門
環保系統
戶外陳設
休閒
第三部分:配件
孩童
書籍+音樂
寵物
前言
你即將展開一段改變人生的旅程。很多人夢幻地翻閱居家雜誌,卻很少人擁有設計天賦與耐力踏出下一步,端出他們自己的現代傑作。要有強悍的人格才能夠簡化到真正活在現代住宅所需的最少私有物品。
當你在堅定的追尋中遭遇無可避免的挫敗或迷惑,記住你是特別的:你是現代主義者。
現代主義者是稀少的優越人種,這些人了解高尚的設計帶給人生意義,極簡主義那種有秩序的奢華正是治療疲憊靈魂的良藥。現代主義者亟欲迴避被視為成功指標的俗氣配件──巨大電視、手工製作的水晶香檳杯、長毛地毯與舒適的家具。身為現代主義者,你應該醉心於建築創新。你渴望一個像自尊與氣質直接延伸的住家。
在本書中,我們會幫助你變潮變時尚。從椅子與屋頂到小孩與寵物,容我們成為你新生活方式的嚮導。您將允許自己從平庸物品的陷阱中釋放出來,放棄固有的物質愉悅概念,在陰沉的臥室中醒來而感到樂趣。你會開始欣賞一片蟲蛀夾板中不規則的溫和美感,並且享受赤腳走過碎石庭院的搔癢。
我們會提出實用的建議與觀察的方法,盡量讓您通往現代化的旅程愉快一點。您只需要小心研究並撥出慷慨的預算。很快你就會習慣接受朋友、鄰居與陌生人的讚美,他們對於你極簡主義的住宅羨慕不已。請準備好享受畢生慾望的萌芽,沐浴在塑造環境以符合個人特殊需求的這個重大成就的光榮。
歡迎來到現代世界。
浴室
一個住家的所有空間裡,浴室是最私密的。排泄、沐浴、刷牙、洗手——浴室設備頂多也只能說是原始。選擇乾淨的磁磚、水泥與陶瓷以協助隱匿我們在此進行大多數人類行為的事實。馬桶的輪廓很少有好看的,而且除非執行恰當,把水引進室內的必要管線與安裝,可能把迷人的極簡空間變成陶瓷與鉛管的一團混亂。
浴室裡的對稱很重要,如同在整個家裡一樣重要,但是水槽、蓮蓬頭、馬桶與浴缸之間的大小差異可能造成設計的難題。把重點放在在平衡、比例與肯定會讓承包工人一個頭兩個大的設計難題(例如完全對齊的水泥淋浴間,中央排水孔卻在角落,不在中央,沒有高低差的地面)。也絕對不要忘記,把乾硬的白毛巾藝術性地掛在(很少使用的)浴缸上,能傳達一種單純的美感。
浴室大體檢
以下是現代浴室的基本要素。
1 盥洗台
目標是簡潔的線條,堅硬的邊緣,檯面上什麼也不放。如果必須用雙水槽的盥洗台,請選方形水槽加上搶眼的水龍頭。
2 浴缸
除非你弄得到菲利浦‧史塔克(Philippe Starck)名家設計的浴缸,否則乾脆別用了。
3 地面
呈現澆灌水泥的地面(參閱「腳下的美麗」,第21頁)。
4 馬桶/坐式浴桶
魄力,陶瓷,性能:這些是挑選終極寶座的準則。馬桶可能要價幾千美元;請據此善用資金。
5 五金
選擇技師工具箱使用的那種工業用超寬抽屜握把;德國廠商Häfele有做貴到天文數字的版本。
6 鏡子
捨棄鏡框選用無框鏡片。或者,也可以完全不用鏡子。
7 淋浴間
磁磚,水泥,更多磁磚,還有不銹鋼。別花工夫找浴簾或玻璃門;時尚生活的一部分就是接納你跟家裡的其他配件同樣是個設計元素,洗澡時間也不例外。
8 水龍頭
以淋浴間而言,嵌入式花灑龍頭很有效又不礙眼。但是,如果採用無牆隔間,請選用監獄風格從天花板垂下來的噴嘴,製造敵意氣氛。
9 毛巾
除了披掛在浴缸上的乾硬白毛巾,浴室並不適合出現任何蓬鬆紡織品。什麼浴室踏墊、毛巾和浴簾都別用了。如果你堅持要用傳統概念的浴室踏墊,請選用竹片編織的。
10 照明
低調的燈具在這種極簡空間最適合。盥洗台照明可以裝設在特製鏡子的附近,盡量讓燈泡不會礙眼。
11 儲藏櫃
藥櫃必須內崁在牆壁裡,否則會太引人注目。毛巾、衛生紙與棉花棒等應該藏在最隱密的角落櫥櫃裡。
帝王級馬桶
「陶瓷寶座」、「茅坑」或「廁所」──你怎麼稱呼不重要。重要的是你絕對不要選擇隨處可見的高背、大量沖水的馬桶。近年來,品味優良的設計師們把實用馬桶帶到了一個新境界。義大利工業設計師Alberto Del Biondi的馬桶與坐式浴桶系列Nerocarbonio,完全用碳纖維製造(因為脆弱易碎,或許不是最適合這種實用物品的材料),讓人認為這個裝置的形式終於壓倒了功能。科學進展帶來了塗布腐蝕性化學物以節省刷洗必要的馬桶,還有伸縮塑膠棒可噴水沖洗你最私密的部位,和遙控加溫的馬桶座。我們在此選了兩組革命性水療館品質又符合每次沖水量環保法令限制的款式,讓你可以輕鬆優雅地排泄。
史塔克的DURAVIT作品
巴黎出身的設計師菲利浦‧史塔克把他的現代風格應用到一切,從壓克力家具、手錶到遊艇。自然而然,衛浴設備也要跟進。他替Duravit設計的「SensoWash Starck馬桶」並不特別具有想像力──只是個簡單的盆子。然而,他讓內建的馬桶更進一步加上了不言自明的尷尬設定:「女性沖洗」(女性專用的溫柔沖洗),「後沖洗」(當擦拭還不夠的時候),與「舒適沖洗」(簡直可以當作個人按摩的移動噴射水流)。下面經過個人設定的沖洗之後,還能用熱空氣烘乾。
KOHLER的「泉源」
美國廠商Kohler的這款產品,特色是有機械化的蓋子(還有馬桶圈──馬桶座的專業術語)可以自動升降。但是,泉源馬桶必須要使用者自己操作面板去啟動各種功能。它對比較注重健康的人還有個獨特工具:馬桶內有Kohler公司所謂的「整合照明」讓你檢視排泄物。這是根據個人經驗的設計──整體上,名稱巧妙地借用安蘭德(Ayn Rand)的同名小說。
「我們必須用人道概念的善,來取代文化概念的美。」
菲利浦‧史塔克(Philippe Starck, 1949-)
最出名的當代產品設計師,這位法國人把自己商品化到了極點,從機車到牙刷什麼東西都放上他的名字。跟義大利家具廠商Kartell合夥推出了他最廣為人知的作品。他住在四個不同的城市(搭私人飛機輪流居住),娶了第四任老婆,其中三個老婆共生下四個小孩:兩男,兩女。他自稱是用電腦程式隨機挑選子女的名字(Ara、Lago、Oa與K)。
代表作:Louis Ghost透明椅、Bubble Club泡棉沙發、巴黎的水晶博物館。
浴室的配件
如果沒辦法做成水泥地板與水泥牆壁,次佳的選擇就是採用地鐵站的亮白磁磚。長方形狀導致磁磚必須水平黏貼(不要被當下垂直黏貼的風潮蠱惑了),你可以調整縫隙的寬度,製造一些個人特色與趣味。
八分之一吋
最適合作風開放、附近有獨立健康食品店與瑜珈教室的海邊社區住宅。我們發現較寬的磁磚縫隙並不會容易發黴,因為這種屋主很少洗澡。
十六分之一吋
翻新的工業化空間通常必須改造以納入淋浴區。採用標準的1/16吋間隙以強調新浴室在舊倉庫裡的不合時宜感。
不到六十分之一吋
如果你住在高樓公寓,或都市規劃者在「新興」社區常用的現代住辦混合空間裡,那麼,把縫隙極小化,讓磁磚幾乎緊接在一起。這種建築因為虛有其表的暖通空調HVAC系統,必然密不通風,可能導致有毒黴菌孳生。
務實考量
維持一間時尚浴室就要避免展示、甚至不該擁有那些過度暗示我們獸性本能的物品。我們建議簡潔、沒有任何標籤或誇張刷毛的白塑膠牙刷,一管亮銀色的Marvis牙膏,玻璃水杯,還有造型簡單的Dr. Bronner有機橄欖香皂。
應避免的物品
面紙
有顏色的毛巾
繡花毛巾
圖案毛巾
垃圾桶
藤籃
體重計
牙刷架
花卉圖樣浴簾
幾何圖案浴簾
亞麻布浴簾
任何簾幕
馬桶刷
給皂機
浴室踏墊
洗衣籃
化妝品
小夜燈
漱口水
抹布
女性衛生用品
時鐘
浴袍/拖鞋
衛生紙
吹風機
空氣芳香劑
附鏡的首飾櫃
梳子
個人照片
絲瓜布
洗臉台下方布簾
雜誌
處方藥物
整組絨毛馬桶蓋布套與踏墊
面紙盒外套
裝飾性浴簾吊環
裝滿香精球的玻璃甕
東方地毯
收音機
電動刮鬍刀
香氛蠟燭
菸灰缸