一位外國學生來到阿根廷首都布宜諾斯艾利斯，尋找一位將原始的純真與熱情獻給探戈的傳奇歌手，然而，他得到收穫遠超乎預期，當他的生活愈來愈深陷這座如迷宮般的城市，這座城市也逐漸向他揭露自己過去與未來的秘密，帶給他一次又一次的驚奇──。作者馬汀尼茲濃縮探戈的精隨，創作了一部誘人的阿根廷小說，同時塑造出一座現實無限延伸的城市，並且隨著故事的發展，人物逐漸為阿根廷2001年歲末出現的騷動所吞噬，且沒入深淵。
時空交錯的迷宮：布宜諾斯艾利斯 首部阿根廷城市小說《探戈歌手》
「《探戈歌手》縷述了布宜諾斯艾利斯的歷史，亦詠唱了神秘探戈歌手的人生傳奇。自來水廠裡受虐的幽魂、科拉雷斯大道豪宅裡的悲劇、運動員俱樂部地牢裡的謀殺案、方尖碑下的槍擊事件…… 小說裡的各個情節看似獨立，卻又彼此牽引，巧妙譜出驚心動魄的城市風雲。……若布宜諾斯艾利斯是軀體，那麼探戈歌手就是靈魂，或者一個是形，另一個是影，兩者相互依存，共赴生死布宜……諾斯艾利斯儼然一只記憶匣子，宛如一首深邃探戈，彷彿一則永恆神話，更像一座詭譎迷宮，深鎖著拍案叫絕的歷史軌跡、精彩絕倫的文學符碼、萎靡頹圮的孤寂氛圍、驕傲自負的民族性格……」
（摘自導讀 陳小雀）
「因為胡利歐‧馬戴爾，我的生活變得更糟了。儘管再渴望，我還是無法參與他任何一場精彩、偶然的演出。有人向我透露他的住所，我便在他家門口等上好幾個小時，直到看見他出門。他的身材矮小，脖子不長，擁有一頭茂密的黑髮，並且塗抹了髮蠟與定型液，因此髮型顯得有些僵硬。或許是拿拐杖走路的關係，他以跳躍的方式前進，猶如一隻蝗蟲。我企圖搭計程車尾隨他，但是到了雙議會廣場，正好遇上教師遊行，而把他給跟丟了。在那幾個月期間，我深深感覺到布宜諾斯艾利斯的一切變得事與願違，並且構成一座誰也找不到任何事物、任何人的迷宮。」
（摘自本書內文）
推薦語：
我不知道要怎麼形容這本「探戈歌手」，一如我不知道該怎麼形容布宜諾斯艾利斯。
他們並不張牙舞爪地宣傳自己，只是默默地散發著某種魔力，默默等待那些有緣的人。就像一種祕密會社吧！你一定要加入了才會真正知道成為一份子是怎麼回事，除此之外別無他法。
於是從翻開第一頁開始，我便無可救藥地被作者的文字牽引著，再度回到我以為早已離開的布宜諾斯艾利斯。每當眼前閃過一個認識的街道名稱、一個曾經流連忘返的書店或咖啡廳的名字、一個再熟悉不過的探戈語彙… 我的心中總是一緊：繁華與沒落交織的街景回來了、時而清新甜美時而汙濁不堪的空氣回來了、分不清白天黑夜不停舞著的日子回來了…
彷彿我又站在藍得令人心碎的布宜諾斯艾利斯天空下，七月九日大道，三月，手上的行李都還沒有打開。
（爵士歌手彭靖惠）
「第一部以布宜諾斯艾利斯為主角的小說，作者藉由音樂敘述城市當代的歷史，反映整個阿根廷近況。」
墨西哥《改革社》（Agencia Reforma）
英國《獨立報》（The Independent）：「他的筆觸尖銳、故事離奇，筆下人物在小說中找到自己所屬的空間，正如同過度膨脹的阿根廷人。……在《探戈歌手》中，不光呈現譁眾取寵的囊中戲法，更見證了人類試圖擺脫深淵的渴望。」
（更多好評請見下方國際書評）
知名作家 南方朔、淡江大學拉美所所長 陳小雀、探戈表演工作坊 周思齊 聯合推薦
【附陳小雀所長 精彩導讀】
國際書評
第一部以布宜諾斯艾利斯為主角的小說，作者藉由音樂敘述城市當代的歷史，反映整個阿根廷近況。
――亞伯托‧亞門達利茲（Alberto Armendáriz），墨西哥《改革社》（Agencia Reforma）
馬汀尼茲採用流暢、律動的風格創作，並且巧妙地抹去間隔「現在」與「過去」的分界，完美地呈現出令人目眩神迷的文體。
――葛瑞迪‧哈普（Grady Harp），美國《亞馬遜公司》（Amazon.com）
不浸濡思鄉的旅程，托瑪斯‧埃羅伊‧馬汀尼茲的《探戈歌手》試圖解開此藝術的象徵符碼。……比起布宜諾斯艾利斯的美好年代，記憶與暴力引發他更強烈的興趣，使他在探戈最細微之處抽絲剝繭。
――克里斯‧莫斯（Chris Moss），《泰晤士報文學評論》（TLS）
他的筆觸尖銳、故事離奇，筆下人物在小說中找到自己所屬的空間，正如同過度膨脹的阿根廷人。……在《探戈歌手》中，不光呈現譁眾取寵的囊中戲法，更見證了人類試圖擺脫深淵的渴望。
――查理‧里波特（Charlie Lee-Potter），英國《獨立報》（The Independent）
