中國宗教與西方神學

中華民族是否是一個具有宗教熱誠的民族？中國文明是否建立在宗教信仰的基礎上？中華民族是否像其他民族如希臘、印度、甚至日本民族一樣擁有神衹、神話傳說和遠古的英雄事跡？提出這一連串的問題，讀者可能會感到奇怪。然而，中國學者對這些問題，無論是研究傳統文化的還是現代中國的，都往往做出否定的答覆。過去，中國在西方學術界的形象是一個沒有經過童年夢幻期和英雄史詩期的文明，它一出現在歷史舞台上便已是一個成年人，有著一副人本主義和理性主義的面孔，這表現在孔子、老子等人物以及歸在他們名下的典籍著作。其實，這種認識是片面的，中國文明也有其豐富的宗教性，本書透過孔漢思與秦家懿兩位教授的對話，即在闡明此點。