擺暝(附有聲CD)

NT$280 NT$221

出版日期:2011-09-23
作者:王花俤
繪者:陳維霖
印刷:彩色印刷
裝訂:精裝
頁數:40
開數:菊8開
EAN:9789860289657
系列:連江縣文化局故事繪本

已售完

加入追蹤清單不再追蹤
加入追蹤清單

覺得過年越來越無聊了嗎?馬祖的元宵「擺暝」,讓你找回單純的溫馨年味!
馬祖過年,當地居民最重視的不是春節,而是元宵節期間的「擺暝」和「迎神」活動。正當春節的熱潮尚未完全褪盡之際,全縣各鄉各村民眾陸續在廣場、廟前,搭起了一座一座牌樓,家家戶戶張燈結綵,無論男女老少,全村總動員。這時候,年節的氣氛才真正熱絡了起來……
從元宵掛燈開始,擺暝酬神、迎神遶境,到食福祈福,在在都反映了馬祖當地的特色文化。
這是一本以圖畫書形式介紹馬祖擺暝文化給孩子的圖畫書。內容以連江縣馬祖文化為主軸,運用兒童文學的語文以及精美的圖畫,將馬祖的特色介紹給鄉親以及全國的兒童與家庭。

貨號: 9789860289657 分類: , ,
作者:王花俤

連江縣北竿鄉塘岐村人,曾任連江縣立中山國民中學校長,現為馬祖戰地文化遺產學會理事長。已出版著作《擺暝》繪本、《出洋:穿越大埔石刻400年》;合著《馬祖地區廟宇調查與研究》、《馬祖文化事典》,發表《馬祖熾坪隴遺址的石器:兼談遺址文化的屬性》等多篇在地文化論文。

繪者:陳維霖

自由插畫家。喜愛大自然,喜歡騎單車,與野花野草為伍。作品《菱角塘》曾獲教育廳插畫金書獎、《成語漫畫動物園》獲得國立編譯館優良漫畫第二名、《蜻蜓》獲科學類年度十大好書、入選日本福崗evergreen marinor hotel 海報設計。

貨號: 9789860289657 分類: , ,
楊綏生

縣長序

馬祖地區元宵節民俗活動,從農曆正月初七開始,將近一個多月的時間,各聚落廟宇均辦理酬神活動,我們稱之為「擺暝」。
「擺暝」照字義上解釋為排夜,酬神活動從下午開始持續整夜,酬神的祭品擺設亦特別講究,是居民對神明的敬意呈現。
馬祖列島因地理環境和次族群不同,沿習原鄉文化成俗,亦融入在地化過程中,不斷添增許多豐富的節慶元素,逐漸形成獨特的的馬祖元宵擺暝活動。
欣逢建國百年,擺暝文化祭活動除結合四鄉五島神轎大會師外,也首次辦理鼓板擂臺賽;「活絡文化」、「傳承技藝」是文化節慶目的,馬祖擺暝活動不僅是我們文化的傳承與復甦,同時也是文化推廣與活化的最大展現,各村莊廟宇信眾們總動員,是讓我們感動並引以為傲的馬祖精神象徵。
繼《會呼吸的房子》繪本的出版,再次以兒童圖畫書方式出版《擺暝》一書,期望我們新一代的孩子們,以及旅外的鄉親,或是從未到過馬祖的朋友,透過《擺暝》繪本認識馬祖豐富精彩祭典文化特色,也能有機會親自體驗擺暝活動。

連江縣縣長
楊綏生

貨號: 9789860289657 分類: , ,

「上彩暝*」,琪琪一家人將風燈懸掛於門楣前。

家家戶戶在這一晚張燈結綵,祈求天官賜福。

清晨,琪琪揉揉剛睡醒的眼睛。
「好香的味道喔!」
原來媽媽和依嬤在廚房準備碗筵*。
「阿妹囝,趁熱吃碗湯圓!」
「依嬤!我可不可以先吃一塊炸鰻魚?」
「炸鰻魚塊是送給神明吃的碗筵,你看整桌上的碗筵,都是準備送到廟裡擺暝*。」

「走,我們一起到廟裡去擺暝!」

「三叔公您家的燈好特別喔!燈罩上寫著百子千孫,還貼上漂亮的紅花!」
「那是喜燈,因為我家兒子大雄去年結婚,門前掛上喜燈,是祈求神明今年能添個金孫!」三叔公笑著說。

「依嬤,三叔公家的紅蠟燭為什麼比我們家大?」
「因為他家裡今年有喜事啊!」
「所以連碗筵都裝飾的特別紅。」

爸爸和依公從外村扛乩回到廟裡,在香案上,用乩筆寫字。他們在決定今天下午迎神遶境的事。

媽媽和村裡的阿姨們在廟埕練習鼓板。
「媽媽,你會打鼓板?」
「當然會,而且還是通鼓手呢!」
「你看阿姨們手上拿著狼帳、大小鈸、大小鑼都要聽我的指揮。」

天色漸暗,全村的人到廟埕聚集準備迎神遶境。
琪琪緊跟著媽媽的鼓板隊,沿途鑼鼓、鞭炮喧天。

遶境陣伍走到三太子廟做客。
「1、2、3、4、5……好多乩駕交會在一起喔!一直轉圈圈……」
「這是神明和神明溝通的方式,只有北竿可以看到這種大會乩的盛況。」

「媽媽,依嬤為什麼在燒乾草?」
「大家在迎接白馬尊王神駕時,燒乾草是給白馬尊王所騎的白馬吃的,這就是馬糧祭典。」

遶境隊伍返回廟埕時,開始進行「孩囝搶包*」。人群愈聚愈多,場面愈來愈熱鬧。

「走吧!我們一起去三叔公家送喜。」
「為什麼要送喜?」
「大雄叔叔去年結婚,廟裡在遶境後,組成送喜隊伍前去報喜。」
鼓板隊敲著鼓板,一路上由大雄叔叔提著喜燈開道,前往三叔公家。

送喜隊伍將香爐和喜燈安放在新人床鋪上。
「媽媽,為什麼香爐和喜燈要放在床上?」
「香爐和喜燈放在床上,表示傳遞香火早日添丁啊!」

依公幫大雄嬸嬸佩戴頭花,一邊唸著︰
「添花添在左,添子添孫早;添花添在右,發財常常有;添花添長春,福壽喜寧康;添花添的高,起厝又添田……」
大家在一旁大聲喝彩:「好啊!發啊!」

第二天,琪琪跟媽媽到廟裡收碗筵,並且分到福袋,「袋子裡除了肉以外,為什麼還有橘子、蛋和包子?」琪琪好奇的問。
「福袋裡的東西,各有象徵的意思,包子是保證、蛋代表太平、橘子代表大吉大利,也就是保證我們一家人平安大吉大利啊!」媽媽說。

鄉親們到廟裡食福。
藉由神明的祝福,大家吃著充滿福氣的食物,喜悅的過了一個愉快的擺暝慶典。

貨號: 9789860289657 分類: , ,