向《山海經》、《博物志》、《搜神記》、《聊齋誌異》致敬!
V城系列四部曲之《地圖集》、《夢華錄》、《繁勝錄》之後
各大文學獎、好書獎得主,香港知名作家董啟章,聯合香港插畫家梁偉恩跨界跨域首度合作
以文字和插圖呈現21世紀博物學大全
董啟章的新作《博物誌》,其構思來自於中國傳統志怪小說如《山海經》、《博物志》、《搜神記》、《聊齋誌異》等,但它的創意和想像力之豐富巨大比起前者有過之而無不及。全書以極短篇或筆記小說方式,通過人和物的關係來寫香港V城,人和自然物(也有少量人為物)的交感並生,開展出變化無數的「人—物」關係,敘述了香港V城內77個不可思議、離奇詭譎、但又極富人性和人情的故事。
《博物誌》既是董啟章V城系列的完結篇,在書寫上更像是一本《怪物大全》。
何謂怪物?在董啟章心目中的「怪物」,永遠是異質事物的混合體。人其實也不是單一的,而是異質的,所以人本身便已經是作者想像中的典型「怪物」了。在《博物誌》裡,77個故事中的「人物」,是人和物的結合,又或者物在人中、人在物裡,人和物互為表裡,把人和物的關係推到更想像性和寓言性的層次。怪物通常被認為是異常的,但怪物之怪又是那麼的順理成章。怪物有怪物的邏輯和美學。而怪物又往往和鬼魂靈異之事相提並論。鬼者,人之死後形態也,其實也是人之另一面。鬼怪世界和人的世界互為鏡像,同樣有其可解和不可解之處。
香港插畫家梁偉恩特別為本書繪製77幅具有代表性意義的黑白插畫
小說家VS.畫家,除了對中國傳統志怪小說致敬
也是緬懷昔日香港的人與物,或揣想未來香港的人與物,更是小說諧仿怪物的有趣實驗。
從《地圖集》、《夢華錄》、《繁勝錄》到《博物誌》,董啟章這位V城書寫者,採用了「未來的考古學」,把香港V城的未來當成已經發生的事實,把香港V城的過去變成未發生的可能,在書寫上已被肯定是香港文學的奇觀。
作者:董啟章
1967年生於香港。香港大學比較文學系碩士,現專事寫作及兼職教學。1994年以〈安卓珍尼〉獲第八屆聯合文學小說新人獎中篇小說首獎,同時以〈少年神農〉獲第八屆聯合文學小說新人獎短篇小說推薦獎,1995年以《雙身》獲聯合報文學獎長篇小說特別獎,1997年獲第一屆香港藝術發展局文學獎新秀獎。2005年《天工開物‧栩栩如真》出版後,榮獲中國時報開卷好書獎十大好書中文創作類、亞洲週刊中文十大好書、誠品好讀雜誌年度之最/最佳封面設計、聯合報讀書人最佳書獎文學類。2006年《天工開物‧栩栩如真》榮獲第一屆「紅樓夢獎:世界華文長篇小說獎」決審團獎。2008年再以《時間繁史‧啞瓷之光》獲第二屆紅樓夢獎決審團獎。2009年獲頒香港藝術發展局藝術發展獎2007/2008年度最佳藝術家獎(文學藝術)。2010年《學習年代》榮獲亞洲週刊中文十大好書。2011年《學習年代》榮獲「第四屆香港書獎」。2011年《天工開物‧栩栩如真》(簡體版)榮獲第一屆惠生 施耐庵文學獎。2014年獲選為香港書展「年度作家」。2017年《心》榮獲「第十屆香港書獎」。2018年《神》榮獲「第十一屆香港書獎」。2019年以《愛妻》獲2019年台北國際書展大獎「小說獎」。
著有《安卓珍尼:一個不存在的物種的進化史》、《紀念冊》、《小冬校園》、《家課冊》、《說書人》、《講話文章:訪問、閱讀十位香港作家》、《講話文章II:香港青年作家訪談與評介》、《同代人》、《貝貝的文字冒險》、《練習簿》、《第一千零二夜》、《體育時期》、《東京?豐饒之海?奧多摩》、《對角藝術》、《天工開物?栩栩如真》、《時間繁史?啞瓷之光》、《學習年代》、《致同代人》、《在世界中寫作,為世界而寫》、《地圖集》、《夢華錄》、《繁勝錄》、《博物誌》、《美德》、《名字的玫瑰:董啟章中短篇小說集I》、《衣魚簡史:董啟章中短篇小說集II》、《董啟章卷》、《心》、《神》、《愛妻》、《命子》等。
繪者:梁偉恩
澳門出生。5歲移居香港。童年住在新界的小村落,在大自然中成長,喜愛花草樹木。中學畢業後修讀設計,現從事布景道具設計及製作。另一邊繼續畫畫,在畫中重返小時候的大自然。
V城系列總序/為未來而做的考古學 安維真
V城系列出版說明 董啟章
前言
影樹
1‧異地
柏
白海豚
桃
鼠
貝
蜻蜓
海星
白鷺
鵯
地衣
竹
蝴蝶
紅樹
2‧異人
冬青
白千層
樟樹
蕨
榕樹
銀杏
羊與虎
南猿
兔
龍
蛇
蜘蛛
蠍子
藻
3‧異物
克力架
粟米
鳳梨酥
錶
煙斗
磁碟
燈泡
瓶
鎖
相架
筆
蘋果
霓虹光管
帽子
打火機
古臣
真空管
燈
地氈
4‧異事
螽斯
猴
杜鵑
綠海龜
金魚
燕
櫟樹
度度鳥
蛾
瓢蟲
蠶
年獸
喜鵲
樹蛙
鴛鴦
含羞草
羊蹄甲
木耳
蜂
松
5‧私事
草苺與蘑菇
衣魚
蘭
蟬
木棉
壁虎
太陽鳥
豆娘
楓樹
合桃
後記/夢鄉中的怪物
附錄/董啟章創作年表(一九九二─)
安維真
為未來而做的考古學
把《地圖集》、《夢華錄》、《繁勝錄》和《博物誌》四本書放在一起,整理成「V城系列」重新出版,引出了好幾個問題:一、文體的問題;二、作者的問題;三、內容的問題。我將環繞這三方面作出簡單的闡述。
第一,這四本書在文體上並不一致,當中《地圖集》是論說體和記敘體的結合;《繁勝錄》交替使用了記錄、敘事和抒情三種文體;《夢華錄》和《博物誌》兩者比較相似,都是較純粹的故事體。從《夢華錄》和《繁勝錄》的書名,我們可以上溯至中國南宋的城市筆記──孟元老的《東京夢華錄》、耐得翁的《都城紀勝》、周密的《武林舊事》和西湖老人的《西湖老人繁勝錄》等。這些筆記或追懷北宋首府汴梁的風貌,或記述南宋首府杭州的勝景,風格和用意也非常接近。根據這個寬鬆的標準,我們可以把「V城系列」的四本書歸入宋代以降的「城市筆記」這個類型。
不過,此四書的立意和寫法,又非傳統的「城市筆記」能完全涵蓋。其中《夢華錄》和《博物誌》的敘事性,近似於筆記小說或微型小說,而《地圖集》和《繁勝錄》則有強烈的論述成分。這些都是舊式「城市筆記」所無的。後兩者的考古論述,又特別強調當中的虛構性。於是,此四書除「城市筆記」之外,最大的共同之處是小說的筆法。這裡所謂的「小說」,糅合了古典義和現代義。古典者,小說作為「街談巷語,道聽塗說」之民間及非正統的知識載體和敘述形式;現代者,小說作為想像性的、虛構的文藝創作。結合此二者觀之,便得此四書的真義。
第二,這四本書所設定的作者或敘述者均具有多重和多變的特徵。當中《夢華錄》和《博物誌》的情況看似較為簡單,皆出於敘事者並不現身的第三人稱全知敘事,但「城市筆記」的故事採集和編撰成分(錄和誌),又暗示了一層第二度呈現的存在,即非一般意義下的「作者與作品」的直接關係了。在《繁勝錄》的序言裡,便記述了《夢華錄》的出處。據此《夢華錄》實為「V城大回歸時期」劉華生所撰之「本地城市風物紀錄」,而《繁勝錄》則為後起之書,即於「大回歸五十年」由「V城風物誌修復工作合寫者」、「大回歸時期新生代」維多利亞、維朗尼加、維奧娜、維慧安、維納斯、維真尼亞及維安娜七人,「於文獻堆填區發掘出劉華生的稿件,經過重組和校正」,整理出「第三代的夢華錄」,也即是《V城繁勝錄》了。是以《繁勝錄》中的每一章也分為三個部分,第一部分為風物誌修復者「維某」的個人化抒情及論述;第二部分為經過整理及摘取的劉華生城市觀察及記述;第三部分則是劉華生所記之第一人稱生活小故事。據稱劉華生的《V城夢華錄》從未出版,原稿亦已散佚,但我們有理由認為,現在這個系列中包含九十九個小故事的《夢華錄》,就是劉華生的作品。
《地圖集》的作者問題也比表面看來複雜。只要細心分析書中篇章的敘述語言的差異,便可以看出它是出自一群而非一位考古學者的敘述角度的作品,而他們的敘述時空位於不特定的未來。這種時間設定和《繁勝錄》有相似之處。這群敘述者的敘述方式並不一致,距離之遠近和涉入的程度也有差別,當中有的嚴肅說理,有的感物抒情,有的冷嘲熱諷,有的揮灑想像。就地圖這種「求真」的製作而言,《地圖集》處處彰顯「作假」的意圖,表現的卻是文學想像的極致。而從製圖到讀圖再而到說圖的過程,也突出了「作者作為讀者」和「閱讀作為創作」的方法,構造了多層次的發聲位置。此特點也一定程度見於《繁勝錄》中V城風物誌修復者對前代人劉華生的文本的閱讀。
第三,所謂「內容問題」,特指此四書所共寫的「V城」及其涵義。V城實指香港,乃是毫無疑問的事情。以V代之,正是建構一層虛構的距離,由此可遠可近,可顯可隱,可真可假,可虛可實。更重要的問題是:這是以何種方式建構和呈現的V城?此中的建造或拆解方式,才是此四書的要旨。從根本上說,當然是以小說的方式,但小說的方式的妙處,就是可以容納或借用非小說的文類。《地圖集》是當中走得最遠,想像最瘋狂的。地圖作為一種符號系統,其運作當然與文字大為不同,但也不是沒有可以互涉互用的地方。至於《繁勝錄》,則最全面和直接採用古代「城市筆記」的體裁,構造出多層次的城市景觀。《夢華錄》和《博物誌》同樣通過人和物的關係來寫城市,前者是人和人為物∕消費品的互相界定,後者是人和自然物(也有少量人為物)的交感並生,並藉此開展出變化無數的「人—物」關係。而「城市」作為一巨大的人為物,及其中的物的總體呈現,又必然通過人的生存其中才能確立及延續其存在及其價值意義。V城就是這樣的城市演化的標記。
這個系列不但以城市為書寫對象和內容,也是以城市為認知及理解世界的定位。所以,我們不應只著眼於書中如何描寫城市景觀,而應反過來把城市視為觀看的方法。上面雖然提到此四書跟中國古代城市筆記的淵源,但以城市為觀看視界這一點,卻又接近西方傳統。城市作為世界模式,在西方發源甚早。希臘以城邦為政治單位自不待言,羅馬帝國是由羅馬城所統治的帝國,而聖奧古斯汀的「上帝之城」實為天國的隱喻,與「世俗之城」(人類世界)成為對照。城市除了是建構世界的模式,也是人作為一個群體棲居於地上的模式,這在現代都市文明出現後更為顯著。而V城,歷來就是以「城」的方式存在。此「城」實是中西兩種城市觀的合體顯像。這是V城的獨特之處,珍貴之處。
對應「城」的空間特質,V城書寫者在時間上採用了「未來的考古學」的方法,讓證據與假設互為表裡,事實與想像互相增益。「未來的考古學」是一種瞻前顧後的方法。它把未來當成已然的事實,把過去變成未發生的可能。在期待和懷想的雙重運動中,時間去除了那單向的、無可逆轉的、無法挽回的定局性,成為了潛藏著無限可能性的經驗世界。「未來的考古學」並非預早宣佈結局的宿命論,它是把結局當成新的創造起點的辯證法。由是觀之,V城四書是為未來而做的考古學。此「未來」並不是某一個特定的時間,也不會有一天成為「現在」或者「過去」,而是一個永遠開放的實現的過程。
讓我這樣總結:這四本書的題旨,原以《夢華錄》中的「夢華」為首。「夢華」二字,應是世界上所有曾經光輝一時的城市的終極歸結。夢之必破,華之必衰,似是千古不變的定律。可是,當時間在寫作中成為永恆的運動,過去與未來即成就於當下。夢未必虛,華未必墮,一切經驗,一切存在,一經集之、錄之、誌之,就可以脫離單一的時空,成為無限衍生和延伸的世界。
V城系列出版說明
這個系列裡的四本書,寫於1997年至2000年,在形式和內容上有其一致和相通的地方。當時考慮到的問題有幾方面:
一、在傳統的寫法之外,小說這個文類還有甚麼可能性?小說如何吸納非小說的元素,開拓它在知識內涵和情感經驗的包容性?也即是說,小說如何能成為建構世界的模式?
二、如何利用上述所說的這種「小說」的體裁,來書寫香港這個城市的歷史和生存狀況?小說如何超越描寫城市和記錄城市的局限,成為想像城市的一種方法?
三、如何在香港不利於寫作的環境裡,發展出一種可持續和可適應的創作形式,在有限的條件下,寫出較具規模和連貫性的作品。
結果就是《地圖集》、《繁勝錄》、《夢華錄》和《博物誌》四部以獨特的文體概念為統合原理,以眾多短小的篇章為結構單元的「類小說」。
這四本書的原出版資料如下:
《地圖集》(原名《地圖集:一個想像的城市的考古學》),台北:聯合文學,1997年6月。
《繁勝錄》(原名《V城繁勝錄》),香港:香港藝術中心,1998年10。
《夢華錄》(原名The Catalog,作者Kai),香港:三人出版,1999年7月。
《博物誌》中之篇章原刊於香港《星島日報》副刊,1999年11月10日至2000年7月29日,隔天刊登,從未結集出版。
這次這四本書重新出版,我邀請了李智海、楊智恆、林智恆和梁偉恩四位香港年輕插畫家,分別為文本創作插圖。他們各自的獨特風格和觸覺,為這四合為一的V城繁華圖增添了靈感與想像的奇筆。
柏
船來到那個位置,松生和另外幾個人就潛到海中去。他們都不讓我下去,說我昨夜沒睡好,精神狀態欠佳。我看著他們下沉之處冒升的水泡,不一會,就連水泡也沒有了。海水綠森森的,看不透,船又很拋,頭很暈,就躺在甲板上。開船的大叔在抽菸,瞇著眼看著遠方的小島,喃喃自語道:來這鬼地方做什麼呢?也不知過了多久,松生他們便上來了,解下面罩,就說:什麼也沒有!肯定是這個位置嗎?
陰雲從東面捲過來,海浪開始翻起白頭,船也晃得厲害。我穿了潛水衣,就要下去。他們過來拉也拉不住。也許我是在掙扎中掉下去的。總之,水底有巨大的旋渦,我幾乎沒法呼吸,好像看到松生在上面向我伸出的手,但人卻一直向下沉。直至,我看見了那景象。在平坦的海床上,整齊並列著高聳的柏樹,當暗流竄過,鱗狀的柏葉如沐微風般拂動。我早知道,它們會在那裡等我。
白海豚
樂樂不止一次聽父親談及白海豚的陰謀。那是小人化之前的事情了,當時父親該還是個年輕人吧。那時為了準備小人化的來臨,V城人籌畫了一個盛大的慶典。住在V城海域裡的白海豚就趁機聚頭商議,在慶典當天向V城人發動報復。那是個絕好時機啊!其中一條白海豚說。我們可以扮作海上巡遊隊伍中的浮標,突襲主禮台上的領袖們,以後V城就由我們來統治!白海豚中的長老打斷年輕海豚的話,說:你忘記了我們祖先的教訓嗎?雖然我們被V城人逼得只剩下不足一百之數了,但我們是絕對不能用暴力的。可是,既然海再不是我們生存的地方了,那我們就進行那非不得已的計畫吧。
於是就發生了大規模的白海豚擱淺事件,以致人們都認為白海豚是死光了。樂樂問父親怎麼會知道這個祕密,他就說:是我在海灘上發現的一條垂死的白海豚告訴我的,後來我娶了那海豚,她就是你媽媽。
桃
灼灼已經跑了一整晚,來到一片疏林,枝條間有初月,和花苞的影子。灼灼全身快凍僵了,就昏倒在泥地上。夢中卻盡是紛雜的聲音,是姊姊們,說:灼灼,灼灼,十四歲了,樣子身子都不錯,是時候了,給阿豹、小虎、狼狗、或者龍哥,賣得就賣。聽說那是個古老的儀式,姊姊們都賣過了,之後就自由,知道很多事物。灼灼正想問問媽媽,就給追蹤的人吵醒了。暖暖的第一道初春陽光,頭上破開著粉紅色的花,中心如淡血。
灼灼已經跑了一整天,又來到那片疏林,那是很久之前遺留下來的林地,栽植桃花,歷史上發生小人化之後,一直荒廢,桃樹或死,或野生。灼灼本來想和鳩哥移居到另一個地域,但當她的肚子大起來,鳩哥卻自己走了。姊姊們又帶了人來找她。灼灼快要倒下來了,眼前卻掉下來一顆巨大的桃子,從中間裂開兩半。灼灼於是就爬進去,把桃子合上,蜷曲在裡面,等待夜晚的來臨。
鼠
人們都說大鼠快要來了,大鼠來了生活就會好了,可以為大鼠做點小差事,也不至於難以餬口了。阿木卻是有點不以為然。人們難道不怕大鼠會吃掉他們嗎?現在是小人化的時代了,鼠可不再是過街老鼠了,不是人們可以用掃帚任意驅趕的小物了。連貓也小貓化,變成鼠的獵物了。但人們卻歡迎大鼠。
阿木做園丁已經有二十年經驗。從前他專門培養新品種的花,小人化之後,園主都改種禾麥,比人高十幾倍,效益高。阿木於是就失了業。朋友安慰阿木說:也許會興建一個大鼠樂園,到時說不定也要種些花裝飾一下,只要大鼠高興,決定留在我們的城市,就不愁沒工作做了。阿木也不置可否,無聊的時候就遙望遠方的山野,彷彿會看見有塵土揚起,聽到大鼠群竄過林木漸漸逼近的聲音。
貝
從吐露海灣回來,羅生就叫貝貝來研究所看看他們的收穫。空地上排列著上百個巨型貝殼,扇狀的,都完好,兩瓣緊合,色澤卻暗啞,想是已經藏在海底多年。貝貝看得合不攏嘴,逐個伸手去摸,口中念念有詞:這就是始祖貝了!羅生不置是否,只把手插在褲袋中,講述著發掘貝殼的經過。那是一片重金屬廢料海床,他說,你發覺它們有什麼特別嗎?
貝貝不用仔細比較,就看出,眼前所有貝殼的大小、形狀和紋理也是完全相同的,就像是複製出來的一樣。那麼,哪個才是始袓貝?她問。羅生聳聳肩。那珍珠呢?有珍珠的就是始祖貝吧!羅生於是拿了把大撬子,叫了兩個研究員來幫他一起把貝殼打開。打開第一個,裡面果然有珍珠,像足球一樣大,要雙手才能抱起。打開第二個,也有珍珠。第三個,也有。是一樣的珍珠。貝貝簡直看傻了。
蜻蜓
連續好幾天,我也以為是天陰的緣故,使日照異常短暫。後來一天在路上,隱隱聽見空氣中有一種轟轟的震動聲,引目四望,才發現天上的陰暗東西不是雲,而是一大群盤繞飛行的動物。再後來,就開始看見那些動物降落到地面可見的高度。原來都是蜻蜓,但體形很巨大,展開的翅膀有四英尺闊,比二億年前的始祖蜻蜓還要大上一倍。牠們都停落在樹頂上,一飛起來會發出令人心顫的聲浪。
我看蜻蜓們對人的興趣不大,一向也沒有襲擊人的習慣。除了是意外碰撞導致途人受傷,看來大家可以相安無事。不過後來發生了懷疑蜻蜓咬死人的新聞,頗引起了一陣恐慌。畢竟蜻蜓是肉食性昆蟲,誰敢保證牠不會因為更大的胃口而吃起人來?但事件一直未得到證實,事實上蜻蜓更多的時候以同類充饑,路上常常可以看見蜻蜓互相嚙咬留下的殘部。聽說,有人還開始研究如何利用蜻蜓作交通工具。
也試過幾次,有蜻蜓碰到我家在大廈二十樓單位的窗子,差點把玻璃撞碎。日間看出去,天色沉沉的。倒是在晚上和妻出去散步的時候,往往天朗氣清,星座都明明可見。那時候我就萌生寫一本書的念頭,連書名也有了,叫做《比例的歷史》。
海星
我知道,天和地是倒轉了,天在下而地在上。我怎麼知道呢?我依然在地上行走,我的腳無疑是站在地面上的,而天空在我的頭頂,但這是只是相對於我個人的身體的看法而已。從絕對的觀點來看,天和地是倒轉了,所以地在我的腳上而天在我的頭下,我低頭仰視地而抬頭俯視天。
世界對這個轉變並沒有什麼反應,一切如常進行,高樓繼續建設,只是感覺上是向下鋪蓋而已。鳥兒一樣的在天空中飛,樹木一樣生長,向下開枝散葉。地心引力也沒有改變,樹上成熟的果子會向上掉到地面,大廈一樣有高空擲物墜上街上。廣告裡宣傳的馬戲團也沒有受到影響,照樣表演空中飛人,表演者也沒有因此跌落無底的天空中。
我和人們說起天和地倒轉的事實,但似乎沒有人察覺到情況的改變。他們都以不屑多講的語氣說:不會吧!天在頭頂地在腳下,哪有什麼倒轉?我多次嘗試說服他們,但他們總是沒法理解當中的奧妙。後來,我就不再向這些缺乏智慧的愚人解釋了,但心中依然為他們感到可惜。
我自己也不是完全沒有動搖的。你知道,這的確不是一件容易的事情。不過一次特殊的經驗令我的信念自此堅定不移。那是一次沉船意外,我被巨浪沖到一個淺灣。我浮在水面,並不上升,也不下沉。我仰臉向著水中,背向著天空,忽然就覺悟了。在夜空般的海底上面,晃動著一顆巨大的星星。可是我來不及告訴任何人了,這是何等的空寂、孤獨,但美妙。
白鷺
那是一個有白鷺在水面滑過的早晨。不像是會發生在這城市的情景。那房子也不算離市區很遠吧。也不知道具體地說有多少公里了。總之是在城市的東北方。很接近邊界那裡。
那是一個尋常日子。像白鷺滑過水面一樣普通。原本是沒有什麼值得大呼小叫的。這不是那種令人非大呼小叫不可的景象。白鷺是本應在這裡的。我卻難免有我們不應在這裡的感覺。是這樣普通但又這樣難以想像。
有白鷺滑過水面的早上應該是暖和的。有陽光。穿過窗簾照醒了我們。在我們交換了一整晚的空氣中。我們混和了的味道。還有那重疊的體溫。我們發現我們也在睡夢中推開了被。張開眼就看見身上有窗簾的圖案。
身體都是普通的身體。一般的皮膚和部位。不普通的卻是身體和陽光的接觸。和打開窗的時候。和白鷺最白色的相對。雙手放在身後佇立眺望的姿勢。肩頭旁邊是肩頭。臉是臉。
一隻白鷺站在淺泥灘上。間中啄食一下。或者只是做出啄食的動作。大部分時間眺望。也許不用瞇眼。其他白鷺掠過水面。或者成群突然起飛。然後零散降落在紅樹林上。白鷺似乎無動於衷。低頭整理自己的羽毛。看。另一隻白鷺過來了。我們彷彿也知道那個場面。白鷺拍翼迎上去。貼在白鷺的尾後。滑過水面。拍一下翼。碰一下。蕩起一下水波。
我想。我們應該在這裡。
鴛鴦
古書《飲膳正要》是這樣說鴛鴦的:「味平,有小毒,主治瘡。若夫婦不和者,作羹私與食之,即相愛。」我覺得這不無道理。
信不信由你,我用這個方法治癒過不少有這方面的問題的病人,當中包括男的,也包括女的。用法是把鴛鴦煮湯,然後和伴侶一同吃下。我把這祕方向做律師的朋友介紹過,她鄭重地拒絕聽下去,因為她是專門辦離婚手續的。不過後來聽說她自己也鬧起離婚來,我便打算教她試試這食療處方,她卻說不用了,看來是她怕吃了反而離不成婚吧。我是體諒她的處境的。
我的病人吃過了這個食譜,無不徹底解決婚姻的問題,整個人的精神健康也隨即好轉了,有好些以後也不用再來覆診。我認為,作為一個有醫德的心理醫生,這應該是我樂見的結果。奇怪的是,我在其他方面的診療一般地也沒有相同的效果,並且往往都可以說是頗為失敗的,也試過有病人以自殺收場,這對我的專業自信心多少有點打擊。不過,有時候在街上碰見已經痊癒的婚姻困擾方面的舊病人,見他們和伴侶恩愛依然,我就不那麼介意我的整體成績了。
後來,最意想不到的是,有一天我的丈夫突然向我提出離婚,事前半點先兆也沒有。他的理由是,他找到了他真正喜歡的人。當時我十分鎮定,因為我知道他在說垃圾,也知道他是沒法離開我的。當晚我做了那個祕方湯。我從來不知道,它是這樣的鮮美的。毫不知情的丈夫快要回來了。我呷了一口湯試試,啖食那種滋味,不知不覺就淚下如雨。
那湯我自己一個人全喝光了,到現在還回味無窮。
含羞草
小音自小就以為,世界上只有含羞草一種植物,因為她住的村莊四周除了含羞草,便不見其他草木。
小音自出生以來便沒有踏出過房子半步。她的父親大鬍子認為,他有責任保護她免受外界的侵擾。小音喜歡從房間的窗子看外面的事物,但一看見有人在窗下經過,她就會嚇得花容失色,蜷縮在床上,一顆心猛跳不止。小音平時唯一的快樂,就是在紙上畫出她想像中的世界,在每一個圖象後面埋藏一個心裡的祕密。這些祕密,從來也沒有人能打開。連她爸爸看見她的畫,也只是覺得莫名其妙。
有一天,不知從哪裡吹來一顆長著一雙翅膀的種子,落在園子的牆腳下。後來就長出一棵不知名的植物,樣子和含羞草很不一樣。小音每天也去看這棵新植物,把它的樣貌描畫下來。可是過了不久,新植物就給蔓生的含羞草包圍著,活活擠死了。小音心中有一種罪疚感,久久不能平伏。
第二天早上,那棵給擠死了的植物從小音的畫紙中生出來,迅速長大,一直從窗口穿出去,張開了鬱綠的鱗狀葉,結成木質的花和球果。小音罕有地大著膽子,爬到樹上去,不知是自己變得很小,還是樹變得很大,只知道一個球果爆裂開來,飛出許多有翅的種子。小音攀住其中一顆,像乘上竹蜻蜓一樣,隨著風旋轉著飛了出去。回頭一望,小音看見村外的含羞草都長出了紫色的絨球狀花朵,高高的仰昂著它們的頭。小音於是便向遠山伸出她頎長的脖子了。
羊蹄甲
人們都說,依貝近來的變化,簡直是一個安徒生童話,一個醜小鴨的故事。依貝自己卻一直感到有點不舒服,但不舒服在哪裡又說不出來。她總是覺得,身體上某處有一顆東西,隱隱然抵著她的肌膚,但每晚在洗澡時徹底檢查,又總是找不出什麼。
依貝第一次有這種感覺,是在一個春天的早上。她在回學校補課的途中,看見路旁開滿粉紅花的宮粉羊蹄甲,不禁就停下步來仰望。旁邊的一棵相似的樹,卻已經掛滿了許多像細長襪子的莢果了。依貝不知道,那是紅花羊蹄甲。也不知道,在一下輕微的剝爆聲中,樹上的莢果裂開,彈出一把小莢豆來了。依貝穿了便服,像春天的色澤一樣的粉紅恤衫和牛仔褲。她整個早上也猶豫著要不要多解開一粒衫鈕。現在,她的手指在第二粒鈕扣上遲疑,捏著那扁扁的小圓東西,結果下決心解開了,掉頭就離開羊蹄甲樹下。
在補課的時候,依貝就一直覺得有一顆扁扁的小圓東西在她的身上,教她心神不定。下課回家,躲在睡房中,脫了衣服抖遍了,卻什麼也沒有。依貝在鏡子中打量自己,心就砰砰地跳。
自此依貝每天上學總要在宮粉羊蹄甲下停下來,卻不去注意旁邊那棵沒有開花的。後來有個鄰班的男同學每天在羊蹄甲樹下等她,依貝為了避開他,繞道而行,就沒有再經過羊蹄甲了。不過那無形的顆粒卻一直跟著她。直至暑假的第一天,一個炎炎的晚上,依貝感到床上有顆硬硬的東西,令她難以入眠,半夜裡起來,掀起床墊,發現下面有一顆莢豆,一個扁扁的小圓東西。