珍古錐老師和搗蛋精靈

作者：高樓方子

出生在日本北海道的函館市。
活躍於日本兒童文學界，已出版童話故事、繪本等作品約五十多本，曾獲路傍之石幼兒少年文學獎、產經兒童出版文化獎、紅鳥文學獎、小學館兒童出版文化獎、日本國際兒童圖書評議會獎（Japanese Board on Books for Young People）等。
童年時期生活的經驗與記憶，對高樓方子而言是既深刻又鮮活，這也是她後來創作豐厚的養分來源。她在小六時，初接觸到瑞典作家林格倫作品便大感驚喜，十分嚮往林格倫作品中自由奔放的世界，並開始意識到寫作；中學時代，閱讀了德國作家耶里希．凱斯特納（Erich Kastner）的作品，深深喜愛作品中展現的機智幽默，還有不時流露的社會批判與關懷。十幾歲的小書迷，為了向景仰的大作家致意，透過老師的幫忙，寫信給遠在德國的凱斯特納，彷如童話般的夢幻驚喜，小書迷竟然得到了大作家的回信！這些兒少時期的閱讀經驗，對高樓方子的創作也有不小的影響。
台灣已出版譯作有《我們的帽子》、《珍古錐老師和搗蛋精靈》、《小真玩魔法》、《小真的長頭髮》、《狸貓的水晶球》等書。

繪者：高樓方子

出生在日本北海道的函館市。
活躍於日本兒童文學界，已出版童話故事、繪本等作品約五十多本，曾獲路傍之石幼兒少年文學獎、產經兒童出版文化獎、紅鳥文學獎、小學館兒童出版文化獎、日本國際兒童圖書評議會獎（Japanese Board on Books for Young People）等。
童年時期生活的經驗與記憶，對高樓方子而言是既深刻又鮮活，這也是她後來創作豐厚的養分來源。她在小六時，初接觸到瑞典作家林格倫作品便大感驚喜，十分嚮往林格倫作品中自由奔放的世界，並開始意識到寫作；中學時代，閱讀了德國作家耶里希．凱斯特納（Erich Kastner）的作品，深深喜愛作品中展現的機智幽默，還有不時流露的社會批判與關懷。十幾歲的小書迷，為了向景仰的大作家致意，透過老師的幫忙，寫信給遠在德國的凱斯特納，彷如童話般的夢幻驚喜，小書迷竟然得到了大作家的回信！這些兒少時期的閱讀經驗，對高樓方子的創作也有不小的影響。
台灣已出版譯作有《我們的帽子》、《珍古錐老師和搗蛋精靈》、《小真玩魔法》、《小真的長頭髮》、《狸貓的水晶球》等書。

譯者：鄭淑華

台大中文系畢業，一直從事兒童出版及兒童報刊編輯工作，現任職國語日報社。
希望編輯的刊物孩子喜歡看，希望編輯的刊物對孩子富啟發，希望保有像孩子一樣純淨真誠的心靈。